Güncelleme: Kasım 2026 · Bilgilendirme amaçlı Türkçe çeviridir; hukuken geçerli olan Almanca sürümdür.
Gizlilik politikası
1. Sorumlu taraf
Bu web sitesindeki kişisel verilerin işlenmesinden Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR/DSGVO) kapsamında sorumlu olan:
WIRK Studio
Sahibi: Ferda Eski
Mannheimer Straße 15
67117 Limburgerhof
Almanya
Telefon: +49 1621581984
E-posta: info@wirkstudio.de
2. Genel
Kişisel verileri yalnızca bu web sitesinin işletilmesi, taleplerin yanıtlanması, randevuların ayarlanması ve hizmetlerimizin sunulması için gerekli olduğu ölçüde işleriz. Bu web sitesinde reklam veya pazarlama çerezleri kullanmıyor, üçüncü taraf analiz hizmetlerinden yararlanmıyoruz.
3. Barındırma ve web sitesinin sunulması
Bu web sitesi Framer web sitesi oluşturucusu ile hazırlanmakta ve işletilmektedir. Sağlayıcı: Framer B.V., Rozengracht 207B, 1016 LZ Amsterdam, Hollanda.
Web sitesi açıldığında Framer, tarayıcınızın ilettiği ve sayfaların sunulması için teknik olarak gerekli olan verileri otomatik olarak işler. Bunlar özellikle IP adresiniz, erişim tarihi ve saati, açılan sayfa, daha önce ziyaret edilen sayfa ile tarayıcı ve işletim sistemi bilgileridir.
İşleme, web sitesini istikrarlı, güvenli ve hızlı bir şekilde sunmak amacıyla yapılır. Hukuki dayanak DSGVO md. 6/1 (f)’dir. Meşru menfaatimiz, web sitemizin hatasız ve güvenli şekilde sunulmasıdır.
Framer bu verileri bizim adımıza işler (DSGVO md. 28). Framer bu kapsamda başka hizmet sağlayıcılardan yararlanabilir; verilerin Avrupa Birliği dışında işlenmesi göz ardı edilemez. Ayrıntılar için Framer’ın gizlilik bilgilerine bakabilirsiniz: framer.com/legal/privacy-statement.
4. Ziyaretçi istatistikleri
Framer bize sayfa görüntüleme, ziyaretçi ve yönlendiren web siteleri sayısı gibi ziyaretçi istatistikleri sunar. Framer’ın açıklamasına göre bunun için çerez kullanılmaz ve kalıcı tanımlayıcılar saklanmaz. Bir günün ziyaretçilerini saymak için IP adresi ve tarayıcı bilgileri, Framer’a göre her gün değişen ve her gün silinen bir anahtarla anonimleştirilir. Biz yalnızca tek tek kişiler hakkında çıkarım yapılmasına izin vermeyen toplu değerler alırız.
Hukuki dayanak DSGVO md. 6/1 (f)’dir. Meşru menfaatimiz, web sitemizin nasıl kullanıldığını anlamak ve onu geliştirmektir.
5. Çerezler ve yerel depolama
Bu web sitesi açıldığında onayınızı gerektiren çerezler yerleştirilmez. Çerez kullanan tek harici hizmet Calendly’dir ve yalnızca onayınızdan sonra yüklenir (bkz. bölüm 7).
Calendly kullanımına ilişkin kararınızı, her ziyarette yeniden sormamak için tarayıcınızın yerel depolamasında (Local Storage) saklarız. Bu kayıt, talep ettiğiniz işlev için zorunludur (TDDDG § 25/2 no. 2). Hukuki dayanak DSGVO md. 7/1 ile bağlantılı olarak md. 6/1 (c)’dir. Kaydı istediğiniz zaman tarayıcı ayarlarınızdan silebilirsiniz.
Kararınızı her sayfanın altındaki “Çerez ayarları” bağlantısından istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.
6. E-posta ile iletişim
Bizimle e-posta yoluyla iletişime geçtiğinizde, talebinizi yanıtlamak için adınız, e-posta adresiniz ve mesajınızın içeriği gibi bize ilettiğiniz verileri işleriz.
Talebiniz bir sözleşme veya sözleşme öncesi önlemlerle ilgiliyse hukuki dayanak DSGVO md. 6/1 (b)’dir. Diğer tüm durumlarda hukuki dayanak DSGVO md. 6/1 (f)’dir; meşru menfaatimiz talebinizi yanıtlamaktır.
E-posta iletişimimiz için Google Workspace kullanıyoruz. Avrupa Ekonomik Alanı’ndaki kurumsal müşteriler için sözleşme tarafı genellikle Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda’dır. Google verileri bizim adımıza işler; koşullar Google Workspace veri işleme sözleşmesiyle düzenlenir.
Verilerin ABD’de Google LLC tarafından işlenmesi göz ardı edilemez. Google LLC, Avrupa Komisyonu’nun yeterlilik kararı verdiği AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (EU-US Data Privacy Framework) kapsamında sertifikalıdır (DSGVO md. 45).
7. Calendly ile randevu
Online randevu için merkezi Atlanta, Georgia, ABD’de bulunan Calendly LLC’nin Calendly hizmetini kullanıyoruz.
Ücretsiz ilk görüşme randevusu düğmesine tıkladığınızda kısa bir bilgilendirme içeren bir pencere açılır. Calendly, ancak orada takvimi yükleme düğmesine tıkladığınızda yüklenir. Tarayıcınız Calendly sunucularına ancak o zaman bağlanır. Bu sırada özellikle IP adresiniz ve cihazınıza ilişkin teknik bilgiler iletilir. Calendly’nin gizlilik bilgilerine göre hizmet çerezler ve benzer teknolojiler kullanır.
Randevu aldığınızda Calendly, girdiğiniz verileri – özellikle adınızı, e-posta adresinizi, seçtiğiniz randevuyu ve saat diliminizi ile talebinize ilişkin isteğe bağlı bilgileri – işler. Bu verileri randevuyu ayarlamak, onaylamak ve hazırlamak için kullanırız.
Calendly’nin yüklenmesi ve cihazınıza erişim için hukuki dayanak, DSGVO md. 6/1 (a) ve TDDDG § 25/1 uyarınca onayınızdır. Randevu verilerinizin işlenmesi, DSGVO md. 6/1 (b) uyarınca sözleşme öncesi önlemlerin yürütülmesi amacıyla yapılır. Onayınızı çerez ayarları üzerinden ileriye dönük olarak istediğiniz zaman geri alabilirsiniz.
Calendly randevu verilerini bizim adımıza işler; Calendly’nin veri işleme koşulları geçerlidir. Verilerin ABD’de işlenmesi mümkündür. Calendly LLC, kendi açıklamasına göre AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi kapsamında sertifikalıdır. Daha fazla bilgi için Calendly’nin gizlilik bilgilerine bakabilirsiniz: calendly.com/privacy.
Calendly’yi kullanmak istemiyorsanız info@wirkstudio.de adresine e-posta göndererek de randevu alabilirsiniz.
8. “Ücretsiz potansiyel analizi” talep formu
“Ücretsiz potansiyel analizi” sayfamızdaki form aracılığıyla ücretsiz bir ilk değerlendirme talep edebilirsiniz. Bu kapsamda adınızı, şirketinizin adını ve e-posta adresinizi; belirtmeniz hâlinde telefon numaranızı, web sitenizi, sektörünüzü, talep ettiğiniz hizmetleri, pazarlama bütçenizi ve hedeflerinize ilişkin bilgileri işleriz.
Bu bilgileri talebinizi işlemek, herkese açık dijital varlığınızı incelemek ve size bir ilk değerlendirme sunmak için kullanırız. Hukuki dayanak DSGVO md. 6/1 (b)’dir (talebiniz üzerine sözleşme öncesi önlemler).
Form Framer üzerinden sunulur (bkz. bölüm 3). Bilgileriniz Framer tarafından işlenir ve bize e-postayla iletilir. E-postaları Google Workspace üzerinden alır ve işleriz (bkz. bölüm 6). Talepleri ayrıca bir Google Sheets tablosunda saklamamız hâlinde bu da Google Workspace üzerinden yapılır.
Bilgilerinizi reklam amacıyla kullanmayız. Formu göndermekle bir bültene veya başka reklam e-postalarına kaydolmuş olmazsınız.
9. Google Meet ile görüntülü görüşmeler
Kararlaştırılan görüşmeleri genellikle Google Workspace’in bir parçası olan Google Meet üzerinden yaparız. Avrupa Ekonomik Alanı’ndaki kurumsal müşteriler için sözleşme tarafı genellikle Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda’dır. Bu sırada özellikle adınız, e-posta adresiniz, görüşme sırasındaki görüntü ve ses verileri ile IP adresi ve cihaz bilgileri gibi teknik veriler işlenir.
Görüşme bir sözleşmenin hazırlanması veya yürütülmesine hizmet ettiği ölçüde hukuki dayanak DSGVO md. 6/1 (b), aksi hâlde md. 6/1 (f)’dir. Meşru menfaatimiz kolay ve konumdan bağımsız iletişimdir.
Google verileri bizim adımıza işler. ABD’de olası işleme için bölüm 6’daki bilgiler geçerlidir.
10. Saklama süresi
Kişisel verileri yalnızca ilgili amaç için gerekli olduğu sürece saklarız. Taleplerden ve randevulardan gelen verileri, yasal saklama yükümlülükleri aksini gerektirmedikçe artık gerekmediğinde sileriz.
Bir sipariş/sözleşme kurulursa ticaret ve vergi hukukundan doğan saklama yükümlülükleri olabilir. Belgenin türüne göre bu süre on yıla kadar çıkabilir.
11. Haklarınız
Yasal düzenlemeler çerçevesinde aşağıdaki haklara sahipsiniz:
Saklanan verileriniz hakkında bilgi alma (DSGVO md. 15)
Yanlış verilerin düzeltilmesi (DSGVO md. 16)
Verilerinizin silinmesi (DSGVO md. 17)
İşlemenin kısıtlanması (DSGVO md. 18)
Veri taşınabilirliği (DSGVO md. 20)
Verilen onayın ileriye dönük olarak geri alınması (DSGVO md. 7/3)
İtiraz hakkı: Verileri DSGVO md. 6/1 (f) temelinde işlediğimiz ölçüde, özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerle bu işlemeye istediğiniz zaman itiraz edebilirsiniz (DSGVO md. 21).
Haklarınızı kullanmak için info@wirkstudio.de adresine bir e-posta göndermeniz yeterlidir.
Ayrıca bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunma hakkınız vardır (DSGVO md. 77). Bizim için yetkili makam:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Hintere Bleiche 34
55116 Mainz
12. Verilerinizin sağlanması
Bu web sitesini ziyaret etmek için kişisel veri vermeniz gerekmez. Randevu için en azından adınıza ve e-posta adresinize, form üzerinden talep için ayrıca şirketinizin adına ihtiyacımız vardır. Bu bilgiler olmadan talebinizi işleyemeyiz. Profilleme dahil otomatik karar verme yapılmaz.
13. Şifreleme
Bu web sitesi güvenlik nedeniyle SSL/TLS şifrelemesi kullanır. Şifreli bağlantıyı tarayıcınızın adres çubuğundaki “https://” ifadesinden anlayabilirsiniz.
14. Değişiklikler
Web sitemiz, kullanılan hizmetler veya hukuki durum değiştiğinde bu gizlilik politikasını güncelleriz. Her zaman bu sayfada yayımlanan sürüm geçerlidir.